Staphylococcus aureus infections are a major public health issue, and a vaccine is urgently needed. Despite a considerable promise in preclinical models, all vaccines tested thus far have failed to protect humans against S. aureus. Unlike laboratory mice, humans are exposed to S. aureus throughout life. In the current study, we hypothesized that prior exposure to S. aureus “imprints” the immune response to inhibit vaccine-mediated protection. We established a mouse model in which S. aureus skin and soft tissue infection (SSTI) is followed by vaccination and secondary SSTI. Unlike naïve mice, S. aureus-sensitized mice were incompletely protected against secondary SSTI by vaccination with the inactivated α-hemolysin (Hla) mutant Hla_H35L. Inhibition of protection was specific for the Hla_H35L vaccine and required hla expression during primary SSTI. Surprisingly, inhibition occurred at the level of vaccine-elicited effector T cells; hla expression during primary infection limited the expansion of T cells and dendritic cells and impaired vaccine-specific T cell responses. Importantly, the T cell-stimulating adjuvant CAF01 rescued inhibition and restored vaccine-mediated protection. Together, these findings identify a potential mechanism for the failure of translation of promising S. aureus vaccines from mouse models to clinical practice and suggest a path forward to prevent these devastating infections.